بموجب تقنية الهرم المقلوب، يتم إعادة صياغة المقالة بحيث يتم التركيز على الأفكار والمعلومات الرئيسية بشكل أكثر إيجازًا وتبسيطًا. إليك النص المعاد صياغته:
في تصريحات من مدعي المحكمة الجنائية الدولية، تم التأكيد على إمكانية تحقيق المحكمة في جرائم الحرب المزعومة التي ارتكبها إسرائيليون في قطاع غزة، حتى وإن لم تكن إسرائيل دولة عضوة في المحكمة. هذا يرتبط بالاختصاص الجغرافي للمحكمة الذي يشمل الأراضي الفلسطينية المحتلة.
وأكد مدعي المحكمة أنه في حال وجود أدلة على ارتكاب جرائم من قبل الفلسطينيين أو أي طرف آخر، ستكون للمحكمة الولاية القضائية لمتابعة القضية أينما ارتكبت هذه الجرائم.
تم التصريح بهذا بعد إعلان “مركز العدالة الدولية للفلسطينيين” عن نية ملاحقة الحكومة البريطانية بتهمة دعم إسرائيل في حروبها ضد قطاع غزة. يُشير إلى أن العديد من القوى الكبرى في العالم ليست أعضاء في المحكمة الجنائية الدولية وأن المحكمة تعتمد على دول العضو لتنفيذ أوامر الاعتقال.
المحكمة بدأت تحقيقاتها في الأراضي الفلسطينية المحتلة بشأن جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية منذ عام 2021. ومع ذلك، إسرائيل لا تعترف بولاية المحكمة عليها.
تحدث مسؤولون بارزون عن تقديم المساعدة لإسرائيل في مواجهة اتهامات بارتكاب جرائم حرب. ويُشددون على أن هذا التصرف قد يؤدي إلى مسائل قانونية أمام المحكمة الجنائية الدولية أو المحكمات الوطنية.
انتقدت مقررة الأمم المتحدة المعنية بالأراضي الفلسطينية الحكومة البريطانية لمنحها تفويضًا لإسرائيل وتأكيدها على “الحق في الدفاع عن نفسها”، وأكدت على ضرورة احترام القانون الدولي والولاية القضائية لمحكمة الجنائيات الدولية.